TES V: Skyrim – Драконий алфавит и произношение

Ключевые моменты
   
  • Драконий язык имеет 34-рунный алфавит.
  • В нем есть уникальные символы, такие как aa, ah, ei, ey, ii, ir, oo и ur.
  • Апострофы могут быть представлены одним или двумя звуками.
  • Для более точного произношения и написания лучше использовать английскую раскладку.

Алфавит

Алфавит драконьего языка имеет 34 рунных символа, каждый из которых начертан с помощью 3 или более прорезей и точек. Некоторые символы имеют точные английские аналоги, а другие – их сочетания (aa, ah и ii).

Список всех символов
   
Символ Транскрипция Произношение Произносится как
A az cat, black, bad
aa aan arm
ah hah Аналогично az, иногда произносится как немецкий звук ch в конце слова
(например zeymah)
B bey bread, able
D dah door, sword
E en Произносится как нормальноe e, иногда в конце слова читается как ei в may и able
ei hei hi, why
ey ney hey, may
F fo frost
G gah gold
H hes hello
I in see, clean редко I как в win
ii kii Всегда как в see, clean
ir hir hear
J jen just, после согласных j как в yes
K kei keep, keen
L li lore
M mah mother
N ni no, end
O ot know, иногда o как в on
oo thoot moon
P pah map
Q qo Чаще всего выговаривается с w как в quote
R rah Простой и не слишком твердый звук p
S set soft
T tag tale, fate
U un rule, очень редко как а в sun
uu huul rule, fool, также используется для апострофов (в словах как thu’um и su’um)
ur nur lure, moor
V vey Простой звук в
W wo world
X nex кс, никогда как кз
Y yeh Звук й как в yes
Z zet zoo
Символ Транскрипция Произношение Произносится как

Апострофы

В таких словах, как thu’um и su’um, присутствуют апострофы (’), для которых существуют разные способы произношения. Попробую вам рассказать о них.

Всего их три: как два отдельных звука, как два звука с резкой остановкой и как один звук.

Как два отдельных звука: в этом случае каждый звук u отделяется от другого. Первый «u» длинный, как в «too», а второй – короткий «а», как в «hum». С этим произношением «thu’um» превращается в «thoo-um», а «su’um» – в «soo-um».

Как два звука с резкой остановкой: это произношение встречается намного реже, чем другие два. Как и в первом случае, «u» производят два отдельных звука, но на этот раз оба длинные «u», как в «too». Они разделены резкой остановкой. В случае этого варианта, «thu’um» будет звучать как «thoo-oom», а «su’um» как «soo-oom».

Как один звук: этот вариант используется казуалами для большей удобности разговора. Тут оба «u» сливаются в один звук. С этим вариантом «thu’um» звучит как «thoom», а «su’um» звучит как «soom».


Особые произношения

В большинстве случаев символы образуют индивидуальные звуки. Например, «ui» в слове Alduin произносится как «Al-doo-een», а не «Al-dwin». Так же и с «ua» в слове fahluaan, которое произносится как «fah-loo-on», а не «fahl-won».

Особые произношения
   
Символы Транскрипция Произносится как
AE Такое сочетание встречается в слове mahfaeraak, читается как ei в словах may и able
AU how, crowd
NG ring, ink, звучит как англ. глотательное n
SH Простой звук ш
TH Тот самый шипящий звук из thu’um


Задания
Запишите транскрипцию следующих слов и попробуйте их произнести
   
(Подсмотреть ответ)
ZaaR
(Подсмотреть ответ)
MahFAERaaK
 
 
(Подсмотреть ответ)
AHROL DO DOVAH
 
 
(Подсмотреть ответ)
ahROL DO JUN
 
 
(Подсмотреть ответ)
JUN DO KeiZaaL
 
(Подсмотреть ответ)
DOVahHE THur





Комментарии

каджит 2019-02-05 12:28:03
обидно что русского нет

[Ответить]
↑ +1 ↓
Бомж-Из-Дупла 2018-03-17 15:30:58
Буду с одноклассниками разговаривать (матами их покрывать буду, а они не поймут)))

[Ответить]
↑ +6 ↓
Нечто 2017-12-12 13:51:48
Ух-ты! Отлично))). Жаль в школах такого нет(((.

[Ответить]
↑ +4 ↓
кеееек 2017-10-17 15:04:52
Кеееееееееек


[Ответить]
↑ +1 ↓
MIRAK 2017-06-21 21:52:31
Как составлять слова на этом языке

[Ответить]
↑ +1 ↓
Странник 2017-04-10 15:36:52
Красава, больше таких же годных статей!

[Ответить]
↑ 0 ↓
Plotm_Wheels 2017-01-07 13:27:47
спасиб за учебник всю жизнь мечтал об этом а то достали эти каракули расматривать хоть обозночение знаю

[Ответить]
↑ +3 ↓
Иолай 2016-06-29 02:07:11
Ох круто я его выучу и открою школу именно по этому языку

[Ответить]
↑ +4 ↓
MIRAK 2017-06-21 14:46:55
ну я надеюсь что ты сделаеш школу по этому языку а то мне нихрена не понятно

[Ответить]
↑ +1 ↓
Владик Л. 2016-06-05 03:24:19
Ух-ху! Учебник по-драконьему! Сделали бы этот предмет в школе!

[Ответить]
↑ +2 ↓
Санёк 2016-06-03 08:35:43
Я люблю этот учебник!

[Ответить]
↑ +2 ↓

Страницы: [1] | [2] [Следующая] | [Последняя]

Оставить комментарий


Ваше имя:

Комментарий:



Автомобильные запчасти со склада http://bardahl.parterra.ru/

Наша командаПоддержать проектРеклама на сайте

Diablo и Hellfire, Diablo 2 и Lord of Destruction
2008-2019